The link may have expired or already been used. If you need to manage your child's RAILE data, find a recent RAILE email and click the parent-portal link there.
If you can't find one, your child can start fresh at RAILE.